2007年4月1日 星期日

娃衣。看不懂



圖片來自 博客來網站




狠下心

博克來買了這本

小布網娃麻們推薦的

人氣可愛娃娃造型秀 NO.1 流行服飾







今早就迫不及待到 7-11 領書了

可是!

在櫃台拿到他時

連包裝都還沒拆呢

直覺就很失望.......







因為

呃...675大洋,竟然這麼的薄...

厚度才一公分左右吧







我一直以為這個價位,是因為他遠渡重洋

還有...他可能像『薇薇新娘』那種雜誌一樣厚咧...







好吧

那是我自己之前想多了







翻開看一看!







嗯!

前頭的娃娃寫真都超電人的啦!







衣服的成品也都很讚很讚!







翻到後頭的重點!

也就是衣服的版型...........................................................



























蝦米碗糕!!!

看不懂...我本來還慶幸

小布網上有娃麻很好心的講解版型上的虛線實線是什麼用意

結果,除了版型外

旁邊還有狠多狠多日文字耶...(昏...)







這就算了

我還發現...版型好像...頗小耶...0.0

那我要怎麼知道該放大還是縮小多少倍啊..........厚,突然小想昏倒







為什麼台灣沒有娃麻要出一下中文版的娃衣書咧?



不然

也把這些娃衣翻譯成中文的嘛!














6 則留言:

  1. 哇…
    妳真的敗下去了~XD
    我都還不敢敗的說……
     
    嗯~不過沒關係
    妳慢慢研究
    相信
    總有一天妳一定會做出很多漂衣服的~!!!

    回覆刪除
  2. 呵呵
    看到這篇忍不住來留言耶
    這本我也有買
    娃衣比例上面會寫唷
    注意看,他會浮水印寫BLYTHE 200%之類的
    100%就是原尺寸,其他就照比例縮放
    比較要注意的是他不只有小布的衣服
    有次興沖沖做好,發現是death doll的尺寸~"~
    日文說明仔細看漢字的話可以看懂一些些的
    其實他旁邊有圖解,比對之下就會比較容易了解唷
    會看版型的記號其實就已經成功一半了
    加油唷^^

    回覆刪除
  3. 啊 我也想過要買 但是那時候沒貨 所以就漸漸淡忘...
    聽說那本很實用呢

    回覆刪除
  4. 這本書算簡單的說~(其他更難)
    那個藍色小洋裝好像就是我看這本做的
    (有一頁天鵝舞穿的..)

    回覆刪除
  5. 恩~所以我都是找網上有英文解說的~~XD
    雖然英文的有時候也看的霧茫茫,但是還是比日語好啦...==a


    回覆刪除
  6. 板主回覆:
    嘿嘿............


    我也會有狠得下心的一次
    哈哈


    回覆刪除